Σπίτια καθαρά - María Agúndez
By Agúndez, María,
Publisher
Carnίvora
Language
Greek
Casas Limpias (Clean Houses) in modern Greek.
Κι αν εκείνες δεν θέλουν να είμαστε όλοι μια οικογένεια εδώ;
Η Ισπανίδα συγγραφέας μιλάει μέσα από το βιβλίο της, οι σελίδες του οποίου κινούνται με κινηματογραφική ταχύτητα, για τις αντιφάσεις της σκέψης και της πράξης, τις εμμονές, τα εμπόδια που θέτουν οι κοινωνικές τάξεις και οι ιδεολογίες. «Η εργασιακή φιλοδοξία, η επαγγελματική καριέρα, η κλίση, όλα μαζί σαν ένα σάντουιτς έτοιμο να το καταβροχθίσεις» ή να σε καταβροχθίσει…
Στη γλώσσα της Αγκούντεθ δεν υπάρχουν στολίδια. Σαν μια άλλη πράξη αφηγηματικού καθαρισμού, χρησιμοποιεί σύντομες, ζωντανές προτάσεις, και με τα κρόσσια μιας σφουγγαρίστρας που σαρώνει τη βρομιά της οικογενειακής ζωής παραδίδει περιγραφές αστείες αλλά απόλυτα ρεαλιστικές. Άλλοτε με καυστικό και άλλοτε με τρυφερό χιούμορ, προκαλεί γέλιο ενώ ακροβατεί μεταξύ της επιφανειακής καθαριότητας και του εσωτερικού χάους που χαρακτηρίζει τις σύγχρονες ζωές μας.
Μετάφραση: Ασπασία Καμπύλη
Επιμέλεια - Διόρθωση: Ελένη Γεωργοστάθη
Εικονογράφηση εξωφύλλου: André Maciel
Σχεδιασμός εξωφύλλου - Εικαστική επιμέλεια: João Linneu/ Void
256 σελ.
ISBN: 978-618-5993-01-6
| Pages | 256 |
|---|---|
| Publisher | Carnίvora |
| ISBN | 9786185993016 |
| Binding | Paperback |
| Author | Agúndez, María, |
| Language | Greek |