Joan Turu's Los hombres lloramos in modern Greek. A book about masculinity, gender stereotypes and asking the question: what does it mean to be a man?

Read an excerpt here.

Ο Νιλ νιώθει μπερδεμένος. Μεγαλώνει, και ξέρει πολύ καλά ότι όταν τα αγόρια μεγαλώνουν γίνονται άντρες. Όμως… πώς είναι να είσαι άντρας; Κοιτάζοντας γύρω του, βλέπει τους άντρες μέσα στην οικογένεια, στην τηλεόραση, στον δρόμο… Και αποφασίζει πως είναι έτοιμος. Σήμερα, ο Νιλ θα πάει στο σχολείο σαν άντρας.

Ένα αστείο και ταυτόχρονα τρυφερό βιβλίο, ιδανικό για να διαβαστεί από γονείς και παιδιά μαζί, που αμφισβητεί τα στερεότυπα και θέτει ένα πολύ σημαντικό ερώτημα: Τι σημαίνει να είσαι άντρας;