A Detective Klooz story (Ein Fall fur Kwiatkowski: Nachts Sind Alle Glatzen Blau) by Jürgen Banscherus in modern Greek. 

Κάποιοι απήγαγαν τον Κλουζ!
Οι απαγωγείς του είναι τρομεροί στην όψη: όλοι μασκοφόροι, όλοι κουρεμένοι γουλί – κι όλοι έχουν τις φαλάκρες τους βαμμένες μπλε! Ένας μάλιστα κουρεύει και τον Κλουζ με τον ίδιο τρόπο, έτσι που το κεφάλι του να μοιάζει με μπλε γυαλιστερό πασχαλινό αυγό!
Αλλά ο έξυπνος ιδιωτικός ντετέκτιβ ορκίζεται να πάρει εκδίκηση. Κι έτσι ξεκινάει η πιο αινιγματική υπόθεση της καριέρας του.