The Light Between Oceans by M. L. Stedman in modern Greek. Read an excerpt here.

Βραβειο Historical Writers Association Goldsboro Crown

Βραβειο Australia Book Industry

Βραβειο ABA Nielsen Booksellers Choice

Βραβειο Goodreads Best Historical Novel

Στον φάρο ενός μικροσκοπικού νησιού μισή μέρα με καράβι από τις ακτές της δυτικής Αυστραλίας, εργάζεται ο Τομ Σέρμπουρν, που έχει επιζήσει από τη φρίκη του Α΄ Παγκοσμίου πολέμου. Στο πλευρό του έχει τη νεαρή γυναίκα του, την Ίζι, με την οποία ζει την απόλυτη ευτυχία του έρωτα, που μόνο ένα πράγμα φαίνεται να σκιάζει, η συνειδητοποίηση ότι δε θα μπορέσουν να κάνουν τελικά παιδιά...

Ώσπου ένα απριλιάτικο πρωινό στην παραλία εξοκέλλει μια βάρκα. Μέσα στη βάρκα αυτή υπάρχει το άψυχο σώμα ενός άντρα κι ένα μωρό που κλαίει γοερά... Ξεκομμένοι από τον έξω κόσμο, ο Τομ και η Ίζι θ’ αψηφήσουν τους κανόνες της λογικής και τους νόμους των ανθρώπων και θα ακολουθήσουν την καρδιά τους...

«Μια εξαιρετικά συγκινητική ιστορία καλών ανθρώπων, τραγικών αποφάσεων και της ομορφιάς που κρύβεται μέσα τους». Mάρκους Ζούσακ, συγγραφέας του «Η κλέφτρα των βιβλίων»

«Αναπτύσσει με εξαιρετική λεπτότητα και με μια οπτική που μας κάνει να σκεφτόμαστε ότι το βιβλίο αυτό γράφτηκε εκεί ψηλά, στο πιο ψηλό σημείο του φάρου, τα θέματα της μητρότητας, των δεσμών του αίματος και της καρδιάς, της πίστης, του φόβου και της συγγνώμης». Eric Chevillard, Le Monde des Livres

«Η σαν από θαύμα άφιξη ενός παιδιού στη ζωή ενός άτεκνου ζευγαριού φέρνει βαθιά αγάπη, αλλά και τους σπόρους της καταστροφής. Τα ηθικά διλήμματα γύρω από τα οποία στήνεται το γαϊτανάκι της ζωής δεν έχουν ίσως δοθεί καλύτερα απ’ ό,τι σ’ αυτό το πρώτο μυθιστόρημα...» Kirkus Reviews

«Πραγματικά ακαταμάχητο βιβλίο, με μια πλοκή που σε κρατά δέσμιο ως την τελευταία σελίδα». Oprah magazine

«Το Φως ανάμεσα στους ωκεανούς σου κλέβει μεμιάς την καρδιά. Δεν μπορούσα να στρέψω το βλέμμα μου μακριά από τις σελίδες του και δεν μπορούσα και να τις διαβάσω, τα μάτια μου γέμιζαν δάκρυα...» Maile Meloy, συγγραφέας του Both Ways Is the Only Way I Want It

«Η κυρία Stedman, με την εντυπωσιακή της αφηγηματική δεινότητα, με πήρε μαζί της σ’ ένα απομακρυσμένο νησάκι εκατό χρόνια πίσω, εκεί όπου ο φαροφύλακας και η γυναίκα του πήραν μιαν απόφαση που άλλαξε για πάντα τη ζωή τους αλλά και τις ζωές πολλών άλλων ανθρώπων...» Monica Ali