Watermelon Madness by Taghreed Najjar in modern Greek.

Part of the Banana book series (2-4 years old).

Η Νουρ τρελαίνεται για το καρπούζι. Θέλει να τρώει καρπούζι κάθε μέρα, πρωί, μεσημέρι, βράδυ, γιατί δεν υπάρχει τίποτε καλύτερο από ένα ζουμερό καρπούζι. Ώσπου, μια νύχτα, το καρπούζι που έχει κρύψει κάτω απ’ το κρεβάτι της για να το φάει ολομόναχη αρχίζει να μεγαλώνει και να μεγαλώνει… Και τότε η Νουρ θα βρεθεί μπλεγμένη σε μια απίστευτη καρπουζο-περιπέτεια!