Der Kleine Drache Kokosnuss und die Reise zum Nordpol by Ingo Siegner in modern Greek. Read an excerpt here.

Μία σειρά με ήρωα γνωστό και δημοφιλή, που έχει ήδη αποκτήσει πολλούς φίλους στην Ελλάδα. Ο συγγραφέας, που εικονογραφεί ο ίδιος τις ιστορίες του, έχει βρει τον σφυγμό των παιδιών της προσχολικής ηλικίας. Ο δράκος Καρύδας είναι μια σειρά βιβλίων που σέβεται και τους μικρούς αναγνώστες και τους ενήλικες που θα διαβάσουν μαζί τους.

Ο Καρύδας, η Ματίλντα και ο Όσκαρ δεν πιστεύουν στα µάτια τους, όταν βρίσκουν στην παραλία του νησιού τους έναν ξενηστικωµένο πολικό αρκούδο. Τον ταΐζουν και τον συνεφέρνουν όσο µπορούν καλύτερα. Αλλά ο καινούριος τους φίλος θέλει να γυρίσει στην πατρίδα του – το Νησί των Δράκων παραείναι ζεστό για τα δικά του γούστα! Αποφασίζουν τότε οι τρεις φίλοι να τον βοηθήσουν: να τον πάνε στον Βόρειο Πόλο. Κι έτσι αρχίζει µια καινούρια συναρπαστική περιπέτεια.