Pip and Posy: The Birthday Party in modern Greek. Read an excerpt here.

Ο Τικ και η Τέλα είναι οι καλύτεροι φίλοι, τους αρέσει να παίζουν, και να διασκεδάζουν μαζί. Συχνά τυχαίνουν και αναποδιές αλλά με όπλο τους την καλοσύνη, τη συμπόνοια και την επινοητικότητα, ξεπερνούν κάθε εμπόδιο.

Σήμερα είναι τα γενέθλια της Τέλα, και ο Τικ τής έφτιαξε μια τούρτα. Όμως, λίγο πριν την ακουμπήσει στο τραπέζι, η τούρτα γλίστρησε και έπεσε κάτω. Πώς θα γιορτάσουν τώρα τα γενέθλια της Τέλα;